Taâmé émèth ( petite introduction)

Les annotations suivantes sont tirées du coffret de 8 cd de téhilim du rav Mazouz .


Les taâmé émèt sont appelés de la sorte car ils sont spécifiques aux trois livres suivants dont l'acronyme en est issu :

aleph - première lettre du mot "iyov" (livre de job)
mèm - première lettre du mot "michlé"
Taw - première lettre du mot "téhilim"

Ces taâmim ne sont pas les mêmes que pour le tanakh', et, celui qui fait cette erreur se trompe lourdement.

Il est vrai qu' ils ont des noms en communs pour certains ( sof passouk, pazere gadol..) mais ils n'ont pas toujours la même fonction.

Par exemple: un taâm du tanakh' peut être un Mafsik (disjonctif), et , le même peut être Mécharète (conjonctif)dans les sifré émèt.

Si l'on assimile un mot avec un autre au lieu de faire une interruption, aussi brève soit-elle, le rav Méir Mazouz chalita dit que l'on peut renverser le monde (sens imagé, bien sûr).

1- pourquoi des taâmim différents du tanakh' ?
Car les péssoukime de ces trois livres sont très courts, et, les mots sont lourds de sens.Le découpage est délicat.

2-Combiens de personnes lisent les téhilim sans connaitre les taâmim ?
Une tonne, et c'est trops.
Il faut qu'au moins UNE personne par communauté sache les taâmim.


Je n'ai pas la prétention de vous donner un cours par écrit, mais, vous pouvez avoir une minuscule idée de ce qu'il faut savoir.


Le taâm " ôlé wéyorèd " : ça vous dit quelquechose ?

C'est le taâm mafsik le plus fort des mafsikime, après le sof passouk.
Plus fort que le Atnah' !

Si vous ne savez pas ça, vous passez à côté de tout.

Les téhilim ne sont pas des récitations à lire devant le professeur le plus vite possible.
Il y a des règles, et, même si vous ne savez pas chanter, vous comprendrez au moins ce que vous êtes en train de lire.
A suivre, la suite bientôt B S D.